英語RAKUGO

落語ってムズカしい?英語だともっとムズカしい??そんなことはありません!!
本公演はどなたでも楽しめるようにわかりやすくした、「観た後には落語が大好きになる!」そんな公演です。
お招きしたのは2020年春に真打昇進したばかりのフレッシュな立川志の春。落語立川流で新作落語、古典落語の両方に力を入れ、 また英語子ども向けの落語公演を多く開催している若き実力派です。今回はお子さまから大人まで誰もが楽しめるプログラムを用意していただきました。

立川志の春 プロフィール



立川志の春、落語家。
立川志の輔一門の三番弟子。
2002年10月入門、2011年1月二つ目昇進、2020年4月真打昇進。
大阪生まれNY経由千葉育ち。
古典、新作、英語、シェイクスピア、人物伝、色んな形の落語に挑戦中。
立川志の春公式サイト
最近YouTubeも開始。

また落語の前にはプレアクトとして、落語を楽しくみるためのちょっとした豆知識を説明する「What is らくご?」を上演します。こちらは、日本語と英語の両方で歌とセリフをまじえたミュージカル仕立てでお楽しみいただきます。このプレアクトを担当するのはバイリンガルのパフォーマー 小島良太ジェイク・アール末永かりんのトリオです。

プレアクトも本編の落語も、母国語が日本語でも英語でも楽しめるようにつくられております。安心してご来場くださいませ。

アークスイングリッシュトリオ プロフィール



小島良太、ジェイク・アール、末永かりんの3名からなるバイリンガルパフォーマーのユニット。日本語・英語でのたのしい歌のパフォーマンスを得意とする。ピアノ(小島良太)、ギター(ジェイク・アール)の生演奏でおこなうステージもある。 パフォーマーであると同時に、音楽や演劇を積極的に取り入れたオリジナルメソッドのアークス英会話の講師でもある。

公演情報

松前町総合文化センター 広域学習ホール (愛媛県松前町)


2021年1月26日(火)
16:30 開場  17:00 開演


〒791-3192 愛媛県伊予郡松前町大字筒井633番地
伊予鉄道 群中線 松前駅より:徒歩7分
松前町総合文化センター ホームページ

芦屋市民センター ルナ・ホール (兵庫県芦屋市)


2021年1月31日(日)
(1) 12:30 開場  13:00 開演
(2) 15:30 開場  16:00 開演


〒692 兵庫県芦屋市業平町8番24号
JR芦屋駅より徒歩7分、阪急芦屋川駅より徒歩7分
阪神芦屋駅より徒歩8分
芦屋市民センター ホームページ

お申込み方法

チケットは先着順でのご案内とさせていただきます。
お子さま対象となりますが近隣のどなたさまもご観劇いただけます。
下記それぞれのフォームよりお申し込みください。
なお定員に達し次第、募集を終了させていただきます。

申し込みはこちら!
↓↓↓↓↓↓

注意事項

・本公演は全席自由席(無料)でのご案内となります
・一度に5名様までお申込みいただけます。
 6名様以上でのお申込みの場合は数回に分けてお申込みください。
・ご来場いただく全てのお客様にマスクの着用をお願いしております。
・体調不良のかたはご来場をお控えくださいませ。
・ご入場の際に、検温・消毒を実施いたします。お時間に余裕をもってご来場くださいませ。
・体温が37.5度以上のかたのご入場はお断りさせていただきます。ご了承くださいませ。
・新型コロナウイルス感染症対策を講じ、座席の間隔を空けてのご案内となります。
・小学生以下のお子様のご来場は必ず保護者様同伴の上、ご入場ください。
・お申込み時にいただいた氏名・緊急連絡先は、保健所等の公的機関からの要請により提供させていただく場合がございます。
・本公演には年齢による入場制限はございませんが、公演内容は小学生以上を対象としたプログラムとなります。ご了承くださいませ。


公演やチケットに関するお問い合わせはお問い合わせフォームをご使用いただくか、
下記までお願いいたします。
アークスインターナショナル 
0798-34-5377(平日13時〜18時)




令和2年度戦略的芸術文化創造推進事業『文化芸術収益力強化事業』
次のにない手を育成する子ども向けコンテンツ制作事業

企画制作・主催:アークスインターナショナル
後援:松前町